CAPUCHOS FESTIVAL IN PRESS
“Filipe Pinto-Ribeiro, un poeta “entre los mundos” “
En el íntimo escenario de la sala principal (con paredes de madera) del Convento dos Capuchos, lugar emblemático del festival homónimo en Almada (Portugal), el pianista Filipe Pinto-Ribeiro (también director del evento lusitano) ofreció un viaje trascendental al universo de Franz Liszt. En una sala abarrotada, bañada de luces azuladas o rojizas, el pianista portugués tejió un diálogo íntimo entre el piano y el alma atormentada del compositor húngaro. El tema del festival “Entre Mundos” (2025), del que reseñamos en estas páginas el concierto inaugural (ENLACE), cobró aquí todo su sentido: entre tierra y cielo, virtuosismo e introspección, literatura y música.
“5e Festival de Musica dos Capuchos, le 14 juin 2025. Récital Franz Liszt. Filipe PINTO-RIBEIRO (piano)”
Sur la scène intimiste de la salle principale (boisée) du Convento dos Capuchos, lieu emblématique du festival éponyme à Almada (Portugal), le pianiste Filipe Pinto-Ribeiro (également directeur de l’événement lusitanien) a offert un voyage transcendant dans l’univers de Franz Liszt. Dans une salle comble, baignée d’une lumière bleutée, le pianiste portugais a tissé un dialogue intime entre le piano et l’âme tourmentée du compositeur hongrois. Le thème du festival 2025 « Entre les Mondes » prenait ici tout son sens : entre terre et ciel, virtuosité et introspection, littérature et musique.
“Un inicio de festival lleno de buenos augurios”
El 5º Festival dos Capuchos presentó su ecléctica programación el 30 de mayo de 2025 en Almada (Portugal) bajo el lema “Entre los Mundos”, explorando diálogos interculturales y temporales a través de la música. Para esta inauguración, la orquesta sueca Musica Vitae, dirigida por el célebre violinista austríaco Benjamin Schmid, ofreció un audaz programa que combinaba a Mozart y Chaikovski. El concierto tuvo lugar en uno de los lugares emblemáticos del festival (junto al Convento dos Capuchos), el Teatro Municipal Joaquim Benite.
“O Festival dos Capuchos começa sexta-feira: todos os mundos, da Arménia a Almada”
O Festival dos Capuchos 2025 começa esta sexta, 30 de maio, e decorre até 27 de junho. O tema é “Entre Mundos” e a programação, a cargo de Filipe Pinto-Ribeiro, propõe uma longa e abrangente viagem musical por tempos e espaços diferentes
“Festival dos Capuchos está de volta a Almada com concertos e conversas “Entre Mundos””
O Festival de Música dos Capuchos regressa a Almada entre 30 de Maio e 27 de Junho. Depois do seu ressurgimento em 2021, o evento volta a ocupar o Convento dos Capuchos – que serve como o palco principal –, mas também o Teatro Municipal Joaquim Benite (TMJB), o Auditório Fernando Lopes-Graça e, pela primeira vez, o Parque da Paz, onde se realiza um concerto sinfónico ao ar livre.
Com o tema Entre Mundos, a programação deste ano propõe uma reflexão sobre a diversidade, o cruzamento de tradições e o entendimento entre culturas, através da música, que serve como linguagem universal.
“5ème Festival dos Capuchos : du 30 mai au 27 juin 2025.”
Pour sa cinquième édition consécutive depuis sa renaissance en 2021, et sous la direction artistique du pianiste Filipe Pinto-Ribeiro, le Festival dos Capuchos revient en 2025 avec le thème « Entre les Mondes« , une réflexion artistique sur l’interculturalité, la diversité et le dialogue entre différents univers – civilisationnels, temporels et spirituels – révélés par le langage universel de la musique.
“A 5ª edição do Festival de Música dos Capuchos vai decorrer de 30 de maio a 27 de junho, em Almada.”
O violinista Benjamin Schmid, o pianista Dang Thai Son, o guitarrista Pedro Caldeira Cabral, o bandoneonista argentino Marcelo Nisinman são alguns dos músicos do cartaz desta edição, assim como a Orquestra Metropolitana de Lisboa (OML) e o Concerto Atlântico, a orquestra de câmara sueca Musica Vitae, o Naghash Ensemble da Arménia, a orquestra de época Tra Noi, e o DSCH-Schostakovich Ensemble.
“Diversidade, fascínio e diálogo “Entre Mundos” no Festival de Música dos Capuchos”
A 5.ª edição do Festival de Música dos Capuchos vai decorrer de 30 de maio a 27 de junho, em Almada, “Entre Mundos” que se revelam através da música, na sua “diversidade, fascínio e diálogo”.
A proposta é expressa pelo diretor artístico, o pianista Filipe Pinto-Ribeiro, em declarações à agência Lusa, sobre a programação deste ano que é apresentada hoje, no Auditório do Convento dos Capuchos, em Almada, no distrito de Setúbal.
“Pela primeira vez, o evento estende-se ao Parque da Paz, que recebe um concerto sinfónico ao ar livre.”
De 30 de maio a 27 de junho, Almada volta a acolher o Festival de Música dos Capuchos que, na sua quinta edição consecutiva, propõe uma viagem artística “Entre Mundos”, tema que marca a programação deste ano. Através da música, o festival convida à reflexão sobre a interculturalidade e o diálogo entre diferentes tradições culturais, espirituais e temporais.
“O Festival de Música dos Capuchos (FMC) está de volta a Almada, entre 30 de maio e 27 de junho de 2025.”
O Convento dos Capuchos, espaço que acolhe o evento desde a sua génese, volta a ser o coração do Festival, mas a programação alarga-se novamente à cidade, com concertos e atividades a decorrer no Teatro Municipal Joaquim Benite, no Auditório Fernando Lopes-Graça e, pela primeira vez, no Parque da Paz, que recebe um concerto sinfónico ao ar livre com a Orquestra Metropolitana de Lisboa, dirigida por Pedro Neves.
“Festival de Música dos Capuchos ’25”
De 30 de maio a 27 de junho, Almada volta a ser palco de um dos mais relevantes eventos culturais do país, com concertos e atividades a decorrer no emblemático Convento dos Capuchos, matriz espiritual do Festival, mas também em diversos espaços da cidade, como o Teatro Municipal Joaquim Benite, o Auditório Fernando Lopes-Graça e, pela primeira vez, no Parque da Paz, que acolhe um concerto sinfónico ao ar livre.
“De 30 de maio a 27 de junho o festival de Música dos Capuchos regressa a Almada.”
A apresentação do programa do Festival de Música dos Capuchos (FMC) aconteceu esta tarde, dia 12 de abril, no Convento dos Capuchos e contou com um concerto de lançamento protagonizado pelo diretor artístico e pianista, Filipe Pinto-Ribeiro, e do quarteto de cordas Juventus Ensemble. Num concerto intimista, foram interpretadas sonoridades de Robert Schumann e Antonín Dvořák.
“Festival de Música dos Capuchos 2025 passa por vários palcos de Almada e inclui um concerto sinfónico no Parque da Paz”
“Sob o tema “Entre Mundos”, a programação propõe um percurso que celebra a interculturalidade, a diversidade e o fascínio.
O Festival de Música dos Capuchos vai este ano para a quinta edição consecutiva, após ter sido retomado em 2021. De 30 de Maio a 27 de Junho, sob o tema “Entre Mundos”, a programação propõe um percurso que “celebra a interculturalidade, a diversidade, o fascínio e o diálogo entre diferentes dimensões civilizacionais, temporais, espirituais e, naturalmente, musicais”, avança a Câmara de Almada. (…)”
